lead by the nose
「lead by the nose」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）リード バイ ザ ノウズ
「lead by the nose」の例文
She leads her team by the nose with unrealistic targets.
彼女は非現実的な目標でチームを操している。
「lead by the nose」の活用（過去形・過去分詞）
| 原形 | lead by the nose |
|---|---|
| 三人称単数現在 | leads by the nose |
| 過去形 | led by the nose |
| 過去分詞 | led by the nose |
| 現在分詞（ing形） | leading by the nose |
「lead by the nose」は不規則動詞です。不規則動詞一覧
「lead by the nose」のレベル別の例文
- 中学
He leads his little brother by the nose.
彼は弟を自分の思いどおりに操っている。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The manager was led by the nose during the difficult negotiations.
- 日常会話
Don't let him lead you by the nose!
あの人にいいように操られないで！
「 lead by the nose」のコアイメージ コアイメージ
人を鼻先で導いて操る
「lead by the nose」のよく使う型
「lead by the nose」とよく一緒に使う語
「lead by the nose」のよくある間違い
✕ He leads me by nose.
○ He leads me by the nose.
この慣用表現では定冠詞 the が必要です。
✕ He leaded me by the nose.
○ He led me by the nose.
lead の過去形は leaded ではなく led です。
「 lead by the nose」の英英 英英
To control or manipulate someone completely, often by persuasion or deception, so they act according to the controller's wishes.
「 lead by the nose」の語源 語源
lead by the noseは、lead（導く）とby the nose（鼻で）を組み合わせた慣用句で、文字どおり鼻で導く比喩から「簡単に操る」の意味に発展した。
「 lead by the nose」のコラム コラム
- lead by the noseは相手を巧みに操ることを表す慣用表現で、相手の判断や意志を無視して自分の都合に従わせるニュアンスがある。